Новосибирск      Сегодня пятница, 25 мая 2018 года
Сибирь:   Новосибирск   Красноярск   Республика Алтай   
 
Анонсов в разделе: 25. Подписчиков: 528. Френдов в ЖЖ: 266.
18 мая 2018
19:00
Время новосибирское (МСК +3)
Создано: 17.05.2018 11:58 | Последнее редактирование: 24.05.2018 08:23


В Новосибирске перевели на жестовый язык пьесу Ярославы Пулинович "Наташина мечта"

18 мая в 19:00 "Первый театр" и Новосибирский государственный технический университет приглашают зрителей с инвалидностью по слуху на спектакль "Наташина мечта" известного современного драматурга Ярославы Пулинович.
Спектакль будет сопровождаться переводом на русский жестовый язык. Сотрудники лаборатории русского жестового языка Института социальных технологий и реабилитации НГТУ Ольга Варинова, Елена Минаева и Светлана Елфимова будут во время спектакля работать переводчиками для глухих и слабослышащих зрителей. На сцене новосибирского Дома актера "Наташину мечту" (16+) покажет "Первый театр".

"Первый театр" решил стать доступным для лиц с инвалидностью по слуху, и мы с удовольствием дали согласие провести этот эксперимент", — рассказывает заведующая лабораторией русского жестового языка ИСТР НГТУ Ольга Варинова. В прошлом году сотрудники ИСТР уже делали перевод на жестовый язык для спектакля "Каштанка" в театре "Глобус".

"Наташина мечта" — известная пьеса современного драматурга Ярославы Пулинович. Ее трагикомедии "цепляют" за самое сердце, поскольку, при всей жесткости, очень человечны. "Наташина мечта" — это история о нынешних шестнадцатилетних, не знающих раскаяния, неспособных отличить добро от зла, инфантильных и уверенных в том, что все им должны, жестоких и нежных, с изломанными судьбами и тотально одиноких.

Первый монолог Наташи Баниной (Дарья Тропезникова) — воспитанницы детдома — появился в 2008 году, а через год был дополнен Ярославой Пулинович второй частью под названием "Победила я", в которой уже совершенно другая Наташа — отличница и активистка (Карина Мулева) — рассказывает свою историю. Эстафету эмоциональных монологов подхватывает "третья Наташа" (Ксения Шагаевская), раскрывая зрителю еще одну сторону, особый смысл происходящего на сцене.

Три Наташи, каждая со своей историей, только начали жить и верили, что впереди все обязательно будет хорошо, тянулись за мечтой, жаждали любви. Но мир лопнул и рассыпался, ранив осколками иллюзий — глубоко и больно. Рассказывая зрителю один на один о своих переживаниях — трогательно и пылко, простодушно и откровенно — героини пытаются нащупать ответы на собственные вопросы: "Что хорошо, что правильно?", "Есть ли в жизни справедливость?", "И какое оно — подлинное счастье?"

Режиссер спектакля — Павел Южаков.

Место проведения: Дом актера, ул. Серебренниковская, 35.
Время: 18 мая, 19:00.


Прислал: Юрий Лобанов
((ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ))



КОД В БЛОГ
PRESS Agenda Новосибирск
Дом актера - спектакль "Первого театра" по пьесе Ярославы Пулинович "Наташина мечта" с переводом на язык жестов
// 18 мая 2018 19:00 //
открыть анонс ...
PressAgenda.com - все анонсы Новосибирска

Еще анонсы Новосибирска на 18 мая 2018

Другие анонсы Новосибирска


Запрещены все тэги, ссылки на сайты, имейлы, мат в открытом виде, противоречия с УК РФ. У нас премодерация

Имя:

Email (не показывается, нужен для уведомлений о модерации и новых комментах в этом документе):

Комментарий:

Введите в поле текст,показанный на картинке, чтобы мы удостоверились, что вы не робот:


ДАЙ АНОНС

ЖЖ: nsk_pressagenda

Рассылка анонсов

Я.Виджет

F.A.Q.

API






Несколько способов поддержать проект:


Яндекс.Деньги: 41001129944069

WMZ: Z428650387054

WMR: R188830284656

Альфа: 40817810104300031604


Календарь анонcов
май, 201801 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
июнь, 201801 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30